Representación de alcance limitado (LSR)

¿Cuáles son algunos ejemplos de representación de alcance limitado (LSR, por sus siglas en inglés)?

Usted y el abogado pueden acordar que usted realizará parte del trabajo de su caso y el abogado hará el resto. Por ejemplo:

Ejemplo 1: puede solamente consultar a un abogado y obtener información y asesoría legal sobre su caso cuando lo necesite.

 

Ejemplo 2: puede contratar al abogado para que lo represente en ciertos asuntos de su caso (como manutención o custodia de los hijos) mientras que usted hace el resto.

 

Ejemplo 3: puede contratar al abogado para que prepare los formularios y otra documentación de la corte, pero presentarlos usted mismo y representarse a sí mismo en las audiencias.

 

Ejemplo 4: puede contratar al abogado para que lo asesore sobre cómo representarse a sí mismo en las audiencias de la corte y le ayude a preparar las pruebas que presentará en la corte.

 

Ejemplo 5: puede contratar al abogado para que le ayude con las partes más complicadas de su caso, como la revelación y la investigación legal, mientras que usted hace las tareas más simples.

 

Si decide manejar su caso de esta forma, recuerde que la comunicación y el trabajo en equipo son la clave del éxito en los casos de representación de alcance limitado. Tiene que asegurarse de hablar en detalle de su asunto legal con el abogado y preguntarle sobre asuntos que no tenga claros.

 

Recuerde que usted y su abogado tienen que comprender claramente las tareas de cada uno.

Esta página le informa sobre:

1. ¿Cuáles son las ventajas de la LSR?
2. ¿Las cortes aceptan este tipo de asistencia legal?
3. ¿Qué formularios y contratos debería conocer?
4. ¿Cómo puedo encontrar un abogado que pueda ayudarme con una LSR?

1. ¿Cuáles son las ventajas de la LSR?
    

   El beneficio para usted es que puede usar mejor su presupuesto para el litigio haciendo usted mismo las partes más simples del caso y concentrando el tiempo del abogado en las tareas complicadas que crea que no puede hacer eficazmente usted mismo. De esta forma usted puede tener un mayor control de su caso que si el abogado manejara todo el caso.

   Recuerde que el abogado tiene la formación académica y la experiencia para trabajar en las partes más técnicas de su caso, guiarlo durante todo el proceso de la corte y detectar asuntos legales importantes que usted tal vez no pueda ver solo.

2. ¿Las cortes aceptan este tipo de asistencia legal?

   Las cortes aceptan este tipo de asistencia legal porque puede ayudar a los litigantes que se representan a sí mismos a obtener la mayor asistencia posible para proteger sus derechos.

   Un abogado de alcance limitado a su lado le dará la oportunidad de no dejar nada al azar cuando presente su caso.

3. ¿Qué formularios y contratos debería conocer?
    

   Hay formularios especiales y contratos de servicio que usted y su abogado tienen que usar cuando acuerdan una representación de alcance limitado. Siempre pueden aceptar aumentar o cambiar el alcance de la representación entre ustedes dos en cualquier momento.

   Se tiene que presentar un aviso especial en el caso para informar a la corte y a la otra parte sobre la representación de alcance limitado si el abogado va a comparecer en el caso por usted, el formulario estatal FL-950 , Aviso de representación de alcance limitado.

4. ¿Cómo puedo encontrar un abogado que pueda ayudarme con una LSR?
    

   Para encontrar un abogado que esté dispuesto a ayudarle de manera limitada, puede comunicarse con el Servicio de Remisión a Abogados del colegio de abogados local.

   Si ya conoce a un abogado que le gustaría contratar, pregúntele acerca de un acuerdo de representación de alcance limitado.