Formulario de solicitud de transcripción | Superior Court of California

A partir del 13 de octubre de 2020, la corte proporcionará taquígrafos de la corte en todos los procesos obligatorios, incluyendo los siguientes casos: delitos mayores penales; dependencia de menores; justicia de menores; Ley Lanterman-Petris-Short (LPS); desacato en asuntos civiles y de familia; asuntos de la corte de familia en los que sea obligatorio un taquígrafo oficial de la corte, como solicitudes para retirar el consentimiento a una adopción, testimonio de un menor en el despacho de un juez y peticiones para liberar a un menor del cuidado y el control de sus padres; casos en los que sea obligatorio un taquígrafo oficial de la corte conforme a la opinión de la Corte Suprema en el caso de Jameson contra Desta, e incluyendo cualquiera de estos casos que sea asignado para juicio o audiencia de causa prolongada a la División Civil o para ser atendido por un juez asignado a la División Civil. Las solicitudes de transcripciones para taquígrafos de la corte contratados de forma privada en asuntos civiles y testamentarios tienen que hacerse directamente a los taquígrafos de la corte contratados. Este formulario de solicitud se usará para transcripciones de taquígrafos oficiales proporcionados por la corte.

Capture más abajo la mayor cantidad de información posible sobre la audiencia o el evento de la corte del cual desea una transcripción. Escriba con cuidado la información de contacto, especialmente su dirección de correo electrónico. Vea la página Transcripciones y grabaciones electrónicas de taquígrafos de la corte para obtener más información, especialmente la sección sobre localización del nombre del taquígrafo de la corte.

El taquígrafo de la corte se comunicará con usted en un plazo de dos semanas sobre el costo y el tiempo que llevará completar la transcripción. Si su solicitud de transcripción es urgente, el taquígrafo de la corte hará todo lo posible para comunicarse con usted en cuanto pueda.

Item Requested

Copy of Electronic Recording*

(Small Claim cases are not available)

* Fee Required

$10 fee per recording is required. Requests must be submitted by mail with payment. Please include a check payable to: Superior Court. To expedite the process, please provide a copy of the minute order from the proceeding. If payment is not included within 10 days of submission, the request will be disregarded.

Send Audio Electronically

Send to My Email

Court Reporter's Transcript**

** Amount Due

Court reporter will contact you with amount due.

Requestor Information

First Name

Last Name

Requester's Agency/Law Firm:

Address

City/Town

ZIP/Postal Code

Phone Number

Alternate Phone Number

Fax Number

Email Address

Recording/Transcript Information

Court Reporter's Name

Don't know the Court Reporter's name? Read how to look up the court reporter. (If electronic recording, please enter ‘Recording’ in reporter name field.)

Case Name

Case Number

Hearing Date of Proceeding

Hearing Time of Proceeding

Judge's Name

Department Number

Additional Comments

NOTE: The use of electronic recording equipment in Small Claims cases is for the internal personnel purpose of monitoring judicial officer performance. An electronic recording of Small Claims hearings shall not be made publicly available. (Government Code Section 69957(b)) .

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

* Se requiere una cuota de $10 por grabación. Las solicitudes tienen que enviarse por correo con el pago. Incluya un cheque a nombre de: Superior Court. Para agilizar el proceso, proporcione una copia del acta de órdenes judiciales del proceso. Si no se incluye el pago dentro de los 10 días posteriores al envío, la solicitud será ignorada.

** El taquígrafo de la corte se pondrá en contacto con usted para decirle el monto adeudado.