Portal de información de casos
-
El portal de búsqueda de información de casos incluye:
- Casos civiles, de reclamos menores, testamentarios y algunos de derecho de familia
- Casos de tránsito y ordenanzas locales
- Casos penales
Información de casos en CD
Puede solicitar un CD de datos de casos en nuestro sitio web público - vea Solicitud de un CD de datos de casos civiles o de datos de casos penales.
Documentos de casos
(Presentaciones, etc.) no están disponibles en línea. Para obtener información sobre la obtención de documentos de casos (en persona o por correo), haga clic en el tipo de caso, a continuación:
Información adicional sobre la obtención de documentos de casos en persona
Si va a la corte para que nuestro personal haga la búsqueda, tiene que proporcionar el número de caso, el nombre del caso, el título de los documentos solicitados y la fecha de presentación de los documentos. Si no puede proporcionar todos estos datos, se le cobrará una cuota de búsqueda. Si solicita al secretario copias de los documentos, se le cobrará $.50 por página copiada.
Las copias de los alegatos se tienen que obtener en la corte en la que se presentó el caso, ya sea en persona o enviando por correo una solicitud junto con un sobre con su dirección y franqueo pagado para que le devuelvan los documentos.
Haga clic para conocer las ubicaciones de las cortes y las direcciones postales. Si hace la solicitud por correo, haga su cheque a nombre de la corte superior. Si desconoce la cuota, puede hacer un cheque dejando el monto en blanco, pero indicando en la sección del monto "No exceder de" $5.00, $10.00, etc., dependiendo del costo previsto. Tendrá que proporcionar lo siguiente: el número de caso, los nombres completos de las partes, el título o títulos de los documentos solicitados y la fecha en la que se presentaron los documentos, si la sabe.
Transcripciones de la corte superior
Los procesos de la corte pueden ser registrados por un taquígrafo de la corte o grabados electrónicamente. A partir del 24 de julio de 2017, la corte proporcionará taquígrafos de la corte en todos los siguientes casos: delitos mayores penales, derecho de familia, dependencia de menores, justicia de menores, Ley Lanterman-Petris-Short (LPS), tutelas de la persona o del patrimonio de menores, acoso civil y desacato civil - incluyendo cualquiera de estos casos que sean asignados para juicio o audiencia de causa larga a la División Civil o para ser atendidos por un juez asignado a la División Civil. Las solicitudes de transcripciones para taquígrafos de la corte contratados de forma privada en asuntos civiles y testamentarios tienen que hacerse directamente al taquígrafo de la corte contratado. Dependiendo de cómo se haya registrado un proceso específico, podrá haber disponible, previa solicitud, una transcripción en papel o una copia de una grabación electrónica. Vea la página de solicitud de transcripciones en este sitio web.
Opiniones de casos de California
Para conocer opiniones de la Corte Suprema y la corte de apelaciones e información del caso, visite el sitio web de las Cortes de California .