Registros de nacimiento
Registros de nacimiento
Esta sección le dice cómo obtener registros de nacimiento de la corte.
Haga clic en un tema para obtener más información:
- ¿Puedo obtener copias de los documentos del expediente de la corte?
- ¿Y si fue adoptado y quiere ver sus registros de la corte?
- ¿Cómo puedo solicitar la corrección de un Acta de nacimiento (VS44)?
- Más información sobre adopción en este sitio
- ¿Puedo obtener copias de documentos del expediente de la corte?
Los expedientes de adopción son confidenciales. Solo el padre adoptivo o su abogado puede obtener copias de los documentos de la corte relacionados con la adopción.
Para pedir copias, vaya a la División de Registros, en la Corte Superior del Centro (DTS, por sus siglas en inglés). Tiene que mostrar un comprobante de identificación.
Para pedir copias por correo, el padre adoptivo tiene que enviar una carta con firma notariada o el abogado del padre adoptivo tiene que enviar una solicitud con el membrete del bufete de abogados.
La corte no le cobrará por las copias de los expedientes de adopción.
- ¿Y si fue adoptado y quiere ver sus registros de la corte?
No puede ver su propio expediente de adopción sin una orden de la corte. Para pedir una orden de la corte, pida a la División de Registros de la DTS una Petición de acceso a registros de nacimiento.
Cuando la corte reciba su Petición, pedirá al Departamento de Servicios de Salud de Sacramento que envíe cualquier registro que haya en su expediente. Luego, la corte revisará todos sus registros de nacimiento y su Petición.
En un plazo de 8 meses, la corte le enviará por correo una orden para decirle si puede o no ver sus registros.
- ¿Cómo puedo solicitar la corrección de un Acta de nacimiento (VS44)?
Tiene que presentar en la corte un formulario de acta de nacimiento (VS44) corregida a más tardar en la fecha de la audiencia final. Puede obtener este formulario en la agencia con la que está trabajando o en el Departamento Testamentario de la Corte Superior (en la DTS).
Una vez que la adopción sea final, el secretario de Legalización de Testamentos enviará por correo el VS44 al registrador del estado en el Departamento de Servicios de Salud de Sacramento. Recibirá un acta de nacimiento corregida en unos 8 meses.
Para obtener más información sobre actas de nacimiento corregidas, lea la sección Cómo cambiar el nombre en el acta de nacimiento de su hijo de nuestra página web de cambio de nombre.
- Más información sobre adopción en este sitio: