En línea: puede reservar una audiencia en línea haciendo clic en este enlace al Calendario judicial de la corte.

En persona: puede solicitar una audiencia en persona en la oficina del secretario de Tránsito en la Corte del Sur del Condado o en la Corte del Centro de Justicia de Familia. Debido a los largos tiempos de espera, le recomendamos que use nuestra herramienta de reservación de audiencias en línea.

Por teléfono: puede llamar a la oficina del secretario de tránsito al 408-556-3000. Debido a los largos tiempos de espera, le recomendamos que use nuestra herramienta de reservación de audiencias en línea.

Tiene que usar camisa y zapatos. La corte no recomienda usar camisetas sin mangas ni pantalones cortos. También hay otras reglas para las salas de audiencias:

• No se permiten comida, bebidas o goma de mascar.
• No se permiten armas.
• Apague localizadores y teléfonos celulares.

Si su multa requiere una comparecencia obligatoria, tiene que ir a la corte para fijar la fecha de la audiencia. Tiene que ir a la corte si:

• Los criterios de validación lo requieren.
• La corte lo ordena.
• Tiene cuatro o más condenas de tránsito previas.
• Fue citado por exceso de velocidad a una velocidad peligrosa.

Tiene que ir a la Corte del Sur del Condado o a la Corte del Centro de Justicia de Familia para procesar multas de tránsito y delitos menores.

La corte tiene intérpretes. Cuando pida una audiencia, dígale al secretario qué idioma habla. A veces la corte tiene fechas y horarios (calendarios judiciales) especiales para las personas que hablan español o vietnamita. Si pide una audiencia por correo, dígale a la corte en su carta que necesita un intérprete. (Vea también la página de intérpretes en la sección de información general de este sitio web).

Pida un aplazamiento. Puede hacerlo en persona, por teléfono o por escrito. La corte permitirá un aplazamiento para las lecturas de cargos o los juicios si las partes renunciaron a su derecho a un juicio dentro de los plazos establecidos por la ley.

Si su fecha de audiencia es para lectura de cargos, tiene que pedir su aplazamiento al menos diez días judiciales (días hábiles de la corte) antes de esa fecha.

Si su fecha de audiencia es para un juicio ante un juez, tiene que pedir su aplazamiento al menos diez días judiciales antes de esa fecha. Si el comisionado fijó su fecha de audiencia, el secretario NO PUEDE posponer su caso. Tiene que escribir una carta a la corte para pedir un aplazamiento.

No comparecer a una audiencia puede provocar el aumento de su fianza, la imposición de una tasa civil de $300, la imposición de una retención/suspensión de su licencia de manejar o la emisión de una orden de arresto en su contra. Cuando la corte retiene el dinero de la fianza en fideicomiso, el dinero puede ser confiscado y pueden agregarse cuotas adicionales por su falta de comparecencia en la corte.

Comuníquese con la corte de inmediato para conocer las opciones disponibles.