Skip to main content
Skip to main content.

Programas de menores puestos en libertad

Acerca de los programas de menores puestos en libertad

El sistema de justicia de menores trata de mantener a la comunidad segura Y hacer lo mejor para el menor que infringió la ley.

Para hacer ambas cosas, el Departamento de Condena Condicional de Menores del condado de Santa Clara tiene estos programas especiales para menores que no tienen que permanecer encerrados:

Puesta en Libertad en la Comunidad

Si el menor es liberado a este programa, será supervisado estrictamente. Un consejero llamará al menor todos los días. El consejero está ahí para apoyar al menor y a la familia. Este consejero habla con la escuela, el jefe y los padres del menor. Después, el consejero le dice a la corte cómo le va al menor y si está cumpliendo con las condiciones para su puesta en libertad. En algunos casos, el menor será monitoreado electrónicamente (EMP). (Vea EMP más abajo).

En la audiencia de disposición, el juez decidirá si el monitoreo electrónico será parte de las condiciones de condena condicional del menor.

FOCUS

FOCUS significa “Servicios Supervisados para Primodelincuentes”. Este programa especial atiende a menores que se encuentran en riesgo debido a:

  • Su edad;
  • Mal desempeño en la escuela;
  • Problemas familiares;
  • Abuso de drogas, o
  • Contravención de la ley.

Estos factores pueden poner a un menor en riesgo de ser un delincuente reincidente. La corte puede enviar a estos menores al programa FOCUS. FOCUS se enfocará en el menor y su familia. Luego, hará un plan para ayudar al menor y a la familia.

Un equipo de personas se reúne cada semana para hablar sobre cómo le va al menor y qué necesita el menor y su familia. Un funcionario de condena condicional del programa FOCUS supervisará de cerca al menor hasta que finalice la condena condicional.

Programa de Monitoreo Electrónico (EMP)

En algunos casos, un joven puede portar un dispositivo de monitoreo electrónico en vez de ser enviado a la Correccional de Menores. Esto puede pasar antes, durante o después de que se decida el caso en la corte. Los jóvenes que portan estos dispositivos son supervisados por un consejero grupal de condena condicional.

Hay dos formas de hacer esto: por reconocimiento de voz o con un transmisor sujeto al tobillo.

Reconocimiento de voz es cuando el Departamento de Condena Condicional llama al azar a la casa del menor. El menor contesta el teléfono. Luego, una computadora compara la voz con una grabación de la voz del menor.

Si el menor tiene un transmisor sujeto al tobillo, el Departamento de Condena Condicional llama a un dispositivo de monitoreo en la casa del menor. Si el menor sale sin permiso o desconecta el equipo, suena una alarma y el consejero se enterará.

Academia de Colocación Alternativa (APA)

El objetivo de la APA es darles a los menores que infringen la ley una alternativa a ser encerrados o internados en un hogar grupal. Si el menor califica, se le puede mandar a una escuela mixta para los grados 9 a 12. Hay una escuela con espacio para 60 menores.

El menor:

  • Tiene 8 horas de clases o de capacitación laboral al día;
  • Tiene mucha supervisión;
  • Obtiene servicios integrales;
  • Tiene monitoreo electrónico;
  • Se hace pruebas de drogas;
  • Tiene que pagar restitución (compensación) a la víctima;
  • Pasa por un programa de fortalecimiento familiar, y
  • Tiene que asumir la responsabilidad de sus acciones.

Hay más programas y recursos para los jóvenes en nuestra comunidad. Para obtener más información, vaya a la página de recursos para menores.

Centro de Reporte Vespertino (ERC)

El Centro de Reporte Vespertino es una alternativa a la Correccional de Menores. Lleva abierto desde septiembre de 2006. El ERC ofrece un programa de 30 días que funciona de 3:00 a 9:00 p. m. Es un programa estructurado que da a los jóvenes la oportunidad de recibir ayuda en un entorno de apoyo “de tipo familiar”.

Quienes califican para el programa infringieron la condena condicional o cometieron delitos menores como hurto o consumo de drogas. En el ERC pueden obtener ayuda con asuntos que los ponen en peligro de fracasar en la sociedad y en su condena condicional.

El personal de dos grupos comunitarios —Alum Rock Counseling Center y Fresh Lifelines for Youth— ofrece programas para fomentar que tomen mejores decisiones y que asuman la responsabilidad de sus acciones.

Los jóvenes que participan en el programa del ERC también obtienen:

  • Formación legal
  • Clases de arte
  • Ayuda con sus tareas
  • Comidas