Skip to main content
Skip to main content.

Servicios para miembros de la familia

Servicios para miembros de la familia

Muchos niños están en la corte de dependencia de menores porque sus padres tienen problemas de drogas. La corte trabaja con el Departamento de Servicios por Alcohol y Drogas para evaluar y tratar a los padres

.

Puede obtener una evaluación de abuso de drogas de inmediato en la Corte del Centro de Justicia de Familia (corte de drogas). Su abogado puede ayudarle a hacer una cita.

Un experto elaborará un plan de tratamiento. Este puede ser:

  • Tratamiento hospitalario o residencial;
  • Vivir en una unidad de vivienda terapéutica (THU, por sus siglas en inglés);
  • Tratamiento ambulatorio serio;
  • Reuniones de AA/NA;
  • Conseguir un patrocinador;
  • Pruebas de drogas, u
  • Otras cosas como ir a la corte de tratamiento de drogas de dependencia de menores.

La Corte de Bienestar de dependencia ayuda a los padres con problemas de abuso de sustancias para convertirse en mejores padres y trabajar para volver a unirse con sus hijos como familia. El programa involucra a muchas organizaciones comunitarias y a la corte trabajando en colaboración para conectar a los padres con valiosos recursos y apoyo.

La Corte de Bienestar de dependencia sirve a familias con casos de dependencia abiertos. Los padres pueden ser remitidos por el juez que supervisa su caso de dependencia o por su abogado o padre mentor. Son bienvenidos los padres con hijos de 0 a 18 años. Para obtener más información sobre la Corte de Bienestar de dependencia, vea el folleto del programa (en inglés) o comuníquese con su abogado o padre mentor si le interesa obtener más información o inscribirse.

Las víctimas de delitos pueden obtener servicios y dinero, incluso hasta $10,000 para tratamiento de salud mental.

  • Si usted es víctima directa de un delito, puede obtener estos servicios. Puede obtener servicios si fue testigo de violencia en el hogar (incluso un menor). También puede obtener estos servicios si cuida a un menor que fue testigo de un delito, como violencia en el hogar.
  • Para obtener estos servicios, comuníquese con el trabajador social a cargo del caso.

Si tiene un problema de salud mental, llame al Departamento de Salud Mental del Condado de Santa Clara para obtener servicios al:

1-800-704-0900
O vaya a su sitio web: www.sccmhd.org .

La corte a menudo ordena a los padres ir a clases de crianza. Esto puede ser parte de su plan de caso. Hay muchas clases de crianza en diferentes idiomas. Pero para que la clase cuente para su plan de caso, el trabajador social tiene que aprobarla.

La corte también puede ordenar que un padre vaya a una clase de crianza sin violencia. Esta es una clase especial para padres que han sido violentos con sus hijos.

Muchas familias van a la corte de menores porque uno de los padres es violento. O porque los padres tienen una relación violenta. La corte de dependencia puede dictar órdenes para poner fin a la violencia.

  • Evaluaciones de violencia en el hogar:

    La corte de dependencia puede ordenar que uno o ambos padres se hagan una evaluación de violencia en el hogar. Esta muestra qué servicios necesitan los padres.
     

  • Servicios de Intervención para Golpeadores:

    La corte de dependencia puede ordenar al maltratador (golpeador) que vaya a un programa para golpeadores. Estos programas duran 52 semanas.
     

  • Otros servicios de familia:

    La corte puede ordenar a un padre que vaya a:

    La corte puede ordenar a los cuidadores que lleven a los menores a sesiones de asesoría o evaluaciones. Esto puede ayudarles a lidiar con la violencia que vieron.

    • Clases de manejo de la ira;
    • Clases de crianza sin violencia;
    • Asesoría, u
    • Otros servicios que pueden acabar con la violencia en la familia.
  • Servicios para víctimas de violencia en el hogar:

    La corte puede decirle a una víctima dónde obtener ayuda. Por lo general, la corte recomienda una agencia contra la violencia en el hogar. Estas agencias tienen diferentes servicios para las víctimas de violencia, como:

    • Defensoría
    • Defensores contra la violencia en el hogar
    • Ayuda legal
    • Reuniones de grupo
    • Alojamiento temporal

La corte de dependencia tiene mediación para todas las familias que van a la corte. La mediación es privada. Dos mediadores se reúnen con ambas partes y los abogados. Ellos tratan llegar a un acuerdo sobre un plan que sea lo mejor para el menor.

Cualquier persona puede solicitar mediación en cualquier momento. Pero sólo la corte puede decidir si usted puede ir a mediación. La corte fijará la fecha y se la dirá a los mediadores.

Puede tener un mediador que hable español.

Los mediadores sabrán si la petición dice que hubo violencia en el hogar. Sabrán si una de las partes es un abusador. Tomarán medidas especiales para garantizar que la mediación sea segura para todos.

El Departamento de Servicios para Niños y Familias tiene conferencias familiares. Una conferencia familiar es cuando la familia, los amigos, un especialista y otras personas se reúnen. Hablan de cómo cuidar y proteger a un menor. El trabajador social decide realizar una conferencia familiar.

Para obtener más información, llame al:
(408) 501-6300

La corte de dependencia trata de asegurarse de que cada menor reciba la educación que necesita.

Algunas de las cosas que puede hacer son:

  • Hacerle pruebas al menor para saber qué tipo de educación necesita.
  • Realizar un Plan Educativo Individualizado (IEP, por sus siglas en inglés) si una de las partes lo solicita.
  • Si el menor no vive en casa, tratarán de llevarlo a la escuela a la que iba cuando vivía en casa.
  • Si el menor no vive con sus padres y estos no pueden participar en su educación, la corte puede quitarles el derecho a tomar decisiones educativas como sus padres. La corte solicitará a la Oficina de Áreas de Planes Locales de Educación Especial (SELPA, por sus siglas en inglés) que nombre un “sustituto educativo” para el menor.

La persona que cuida al menor tiene que asegurarse de que este reciba cuidado de salud. Los especialistas en salud del Departamento de Servicios para Niños y Familias y la Agencia de Salud Pública le ayudarán.

En el pasaporte de salud y educación se mantendrá un registro de la salud del menor. Este seguirá al menor dondequiera que vaya. Los padres deberían decirle al trabajador social si el menor tiene necesidades de salud especiales.

Para obtener más información, consulte la lista de Recursos para menores.